Pity Party (tradução)

Original

Melanie Martinez

Compositor: Melanie Martinez / CJ Baran / Kara DioGaurdi / John Gluck / Wally Gold / Seymour Gottlieb / Herb Wiener

Será que meus convites desapareceram?
Por que eu coloquei meu coração em cada letra cursiva?
Me diga por que diabos ninguém está aqui
Me diga o que fazer para tudo ficar melhor

Talvez estejam fazendo uma piada cruel comigo
Tanto faz, tanto faz
Apenas significa que vai sobrar mais bolo para mim
Para sempre, para sempre

A festa é minha e eu choro se eu quiser
Choro se eu quiser, choro, choro, choro
Eu vou chorar até as velas queimarem este lugar
Eu vou chorar até que minha festa da autopiedade esteja em chamas

A festa é minha e eu choro se eu quiser
Choro se eu quiser, choro, choro, choro
Eu vou chorar até as velas queimarem este lugar
Eu vou chorar até que minha festa da autopiedade esteja em chamas

Talvez se eu conhecesse todos eles bem
Eu não estaria presa nesse inferno que me agarra
Talvez se eu lançasse um feitiço
Ou contasse a eles que a decoração era em tons pastéis

Talvez estejam fazendo uma piada cruel de mim
Tanto faz, tanto faz
Apenas significa que vai sobrar mais bolo para mim
Para sempre, para sempre

A festa é minha e eu choro se eu quiser
Choro se eu quiser, choro, choro, choro
Eu vou chorar até as velas queimarem este lugar
Eu vou chorar até que minha festa da autopiedade esteja em chamas

A festa é minha e eu choro se eu quiser
Choro se eu quiser, choro, choro, choro
Eu vou chorar até as velas queimarem este lugar
Eu vou chorar até que minha festa da autopiedade esteja em chamas

Estou rindo, estou chorando
Parece que estou morrendo
Estou rindo, estou chorando
Parece que estou morrendo
Estou rindo, estou chorando
Parece que estou morrendo
Estou morrendo, estou morrendo

A festa é minha e eu choro se eu quiser
(Se eu quiser, se eu quiser)
A festa é minha e eu choro se eu quiser

A festa é minha e eu choro se eu quiser
Choro se eu quiser, choro, choro, choro
Eu vou chorar até as velas queimarem este lugar
Eu vou chorar até que minha festa da autopiedade esteja em chamas

A festa é minha e eu choro se eu quiser
Choro se eu quiser, choro, choro, choro
Eu vou chorar até as velas queimarem este lugar
Eu vou chorar até que minha festa da autopiedade esteja em chamas

A festa é minha, é, a festa é minha
A festa é minha, é, a festa é minha
A festa é minha e eu choro se eu quiser
Choro se eu quiser, choro, choro, choro, choro, choro