Band-Aids (Unreleased) (tradução)

Original

Melanie Martinez

Compositor: Frequency / Melanie Martinez / Kinetics / Aalias

Só porque comprei um band-aid
Não significa que sou capaz de limpar as cicatrizes que são
Mais profundas do que todos os meus velhos demônios que mantenho sob a água parada
Só porque você me deu flores
Não encobre o cheiro do cadáver
Nem levanta o cadáver de uma garota que foi baleada antes

Só porque você quebrou a janela
Não significa que eu sou capaz de limpar o ar
Que tornava difícil respirar antes de você vir aqui
Só porque você diz que me ama
Não significa que vou olhar nos seus olhos
Fingir estar surpresa e dizer eu também te amo
(Eu também te amo)

Porque estou tropeçando, tropeçando nas pedras
Cortando meus tornozelos, removendo todo sangue
Azuis, joelhos azuis
Me apaixonando pelo próximo homem que respira

Eu preciso de um curativo de recuperação
Não chegue muito perto porque você realmente não é nada para mim
Você é apenas um curativo nos meus joelhos (Ooh, ooh, ooh)
Você é apenas um curativo de recuperação
Eu vou te arrancar quando eu quiser
Eu vou te arrancar quando eu quiser

Só porque eu estou chegando
Não significa que estarei do seu lado quando você acordar
Porque vir não significa que eu já superei ele
(Superei ele, superei ele)
Só porque você é meu curativo
Não significa que eu quero que você fique por aqui
Porque substitutos desaparecem na próxima vez que chover
(Na próxima vez que chover)

Porque estou tropeçando, tropeçando nas pedras
Cortando meus tornozelos, quando o sangue vai parar?
Azuis, joelhos azuis
Me apaixonando pelo próximo homem que respira

Eu preciso de um curativo de recuperação
Não chegue muito perto porque você realmente não é nada para mim
Você é apenas um curativo nos meus joelhos (Ooh, ooh, ooh)
Você é apenas um curativo de recuperação
Eu vou te arrancar quando eu quiser
Eu vou te arrancar quando eu quiser