WOMB (tradução)

Original

Melanie Martinez

Compositor: Melanie Martinez / Omar Fedi

Uma semente na mãe e eu escolhi esse espaço para mim
Mal sabe ela que é grátis, uh, é
Estou disfarçada, enquanto eles esperam pela alegria, eu choro
Em uma missão, aprender e morrer, uh, é
E eu conheço o meu irmão
Ele fará a viagem mais tarde
Conversas no cosmo, é
E é tudo um jogo agora
Quando eu chegar ao mundo, é o fim
As memórias irão evoluir, uh, é

Mesclando células e carne
Construindo todas as minhas entranhas, ansiosa para ver o futuro
Bem diante dos meus olhos, eu sei
O que está vindo, o que está vindo

No útero, me tire daqui agora
Estou sã e salva
Corte o cordão, estou chegando
Fora do umbigo azul, quente e frio
Acabe com isso, oh agora, ela está dando à luz
Me sentindo viva quanto mais me aproximo da minha vida
Estou chegando ao centro, ao núcleo
Estou nadando entre as flores, não mais, não mais

Todos os planejamentos
E ainda assim eu me sinto despreparada
Chuto e grito porque estou assustada, uh, é
E eu sei que ela sofre
Contrações do inferno e morte
Olhos ensanguentados, gritando, uh, é

Fundindo o espírito, mente e corpo
Construindo todas as minhas entranhas, ansiosa para ver o futuro
Bem diante dos meus olhos, eu sei
O que está vindo, o que está vindo

No útero, me tire daqui agora
Estou sã e salva
Corte o cordão, estou chegando
Fora do umbigo azul, quente e frio
Acabe com isso, quando todos sabem que ela está dando à luz
Me sentindo viva quanto mais me aproximo da minha vida
Estou chegando ao centro, ao núcleo
Estou nadando entre as flores, não mais, não mais

(A vida é morte, é vida, é morte, é vida, é)