NYMPHOLOGY (tradução)

Original

Melanie Martinez

Compositor: Christopher J Baran / Melanie Martinez / Nick Long

Me chame de sua ninfa
Me louve por mártir, me louve pelo pecado
Me chame de sua musa
Uma fada ou um elfo que você chora para depois usar

Eu não vou sofrer, ah-ah
Chorar debaixo das cobertas, ah-ah
Eu não sou sua mãe, ah-ah
Ah-ah

É ninfologia, não psicologia
Ser a fadinha maníaca dos sonhos que você deveria ser, porra
Uma esquisitice danificada comprada pela Sotheby's
Leiloada para um homem egoísta que pensa que é a profecia

Você nem sabe soletrar, mas é especialista em ninfologia
N-I-N-F-O-L-O-G-I-A, isso é ninfologia

Não sou fictícia, não sou uma fada, não vou lamber suas feridas hoje
Mas eu vou te jogar no ringue, te pegar com meu sofrimento
Não sou louca, não sou selvagem, você é apenas estúpido, criancinha
Tire a sua imagem das minhas costas, eu vou te dar um ataque cardíaco

Eu não vou sofrer, ah-ah
Chorar debaixo das cobertas, ah-ah
Eu não sou sua mãe, ah-ah
Ah-ah

É ninfologia, não psicologia
Ser a fadinha maníaca dos sonhos que você deveria ser, porra
Uma esquisitice danificada comprada pela Sotheby's
Leiloada para um homem egoísta que pensa que é a profecia

Você nem sabe soletrar, mas é especialista em ninfologia
N-I-N-F-O-L-O-G-I-A, isso é ninfologia

Não me trate assim, é
Você está agindo como um impostor
Eu não vou ter vergonha, é
Por amar você tão honestamente
Você está enfeitiçado e funcionou
E eu estou devolvendo a dor
Estou te dando um chute na bunda
Bato minhas asas enquanto faço beicinho
Enfio seu pênis na sua boca
Vou fazer você engasgar com sua dúvida
Cortar você, assistir você morrer
Apenas uma fada com uma faca

É ninfologia, não psicologia
Ser a fadinha maníaca dos sonhos que você deveria ser, porra
Uma esquisitice danificada comprada pela Sotheby's
Leiloada para um homem egoísta que pensa que ele é a profecia

Você me chama de sua ninfa
Você nem sabe soletrar, mas é especialista em ninfologia
Você me chama de sua ninfa
N-I-N-F-O-L-O-G-I-A, isso é ninfologia

Diamantes e rubis, a estrela de todos os filmes
Me desgasta, bolsos grandes, eu sou seu pingente favorito
Isso os deixa babando
As pedras semipreciosas não são tão frias e luxuosas
Onde fui refinada, consegui minha lapidação e meu polimento?
Eu sou quilates demais para o seu orçamento, pergunte ao joalheiro
Seu namorado me experimentou, me cansou, o deixei mais legal
Como moldavita ou esmeraldas dos Andes colombianos
Será o verde mais brilhante, mais brilhante que você já viu
Anciã e protetora, uma raridade cara
Tão rara que é ofensiva, acho que você vai concordar