POWDER (tradução)

Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó

Não quero saber onde você vai quando não está sozinho
Você escolheria continuar sendo ingênuo, é demais para se acreditar
Sangue escorrendo do seu nariz e eu me pergunto: Como?
Você romantiza sua dor, a mostra para todos

E sei que é um pedido de ajuda, vá se ajudar
Eu abri milhões de portas, você nunca entra por elas
Já não há mais saída, quando vamos aprender?
Me avise quando essa merda acabar

Mentindo em voz alta (a todo momento)
Cortou seu rosto (ao cair)
Quando você se machucar (para quem ligará?)
Eu não posso atender agora
Gastou o dinheiro do aluguel (em antirretrovirais)
Rua de mão única (para as estrelas)
Arrume isso (assista a sua morte)
É você quem decide

Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó

Me mostre uma pintura que você faz de outra pessoa
Viveu uma vida dupla, queria que eu estivesse surpresa
Olhos revirando e eu me pergunto: Como?
Eu reconheço nossa fé, nós a desperdiçamos por completo

E sei que é um pedido de ajuda, vá se ajudar
Eu abri milhões de portas, você nunca entra
Já não há mais saída, quando vamos aprender?
Me avise quando essa merda acabar

Mentindo em voz alta (a todo momento)
Cortou seu rosto (ao cair)
Quando você se machucar (para quem ligará?)
Eu não posso atender agora
Gastou o dinheiro do aluguel (em antirretrovirais)
Rua de mão única (para as estrelas)
Arrume isso (assista a sua morte)
É você quem decide

Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó

E sei que é um pedido de ajuda, vá se ajudar
Eu abri milhões de portas, você nunca entra
Já não há mais saída, quando vamos aprender?
Me avise quando essa merda acabar

Mentindo em voz alta (a todo momento)
Cortou seu rosto (ao cair)
Quando você se machucar (para quem ligará?)
Eu não posso atender agora
Gastou o dinheiro do aluguel (em antirretrovirais)
Rua de mão única (para as estrelas)
Arrume isso (assista a sua morte)
É você quem decide

Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó
Pó, pó-pó-pó

POWDER (tradução)

Original

Melanie Martinez