WEIGHT WATCHERS (tradução)

Todo mundo está tentando perder peso mais rápido
Mestre dos suplementos, um punhado deve funcionar
Sopa e vitaminas para combater o desastre
Carboidratos não queimam rápido o suficiente pelo que valem
Não achava que tinha mudado muito até eles dizerem isso
Uma thread no Subreddit, eu fui reduzida a isso
Não precisa de muito para perceber que é o arrebatamento
Porque até eu roo as unhas me perguntando se eu deveria

Ei, ei, ei, ei, ei, ei, fiscais de peso
Ei, ei, ei, ei, vocês estão me observando?
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, fiscais de peso
Ei, ei, ei, ei, vocês estão me observando?

Como é normal contorcer e contrair todos os meus músculos
Lembrando ainda de arquear as costas
E eu uso Gua Sha todo dia, mas ainda tem gordura no meu rosto
Me falaram que o médico dela poderia me ajudar a me livrar disso
Mas eu já tenho um cirurgião que me conhece
Engolindo a anestesia enquanto ele me cortava
E implantou quinhentos ml de sensualidade
Não vou mentir para você, aquele homem realmente me abençoou

Ei, ei, ei, ei, ei, ei, fiscais de peso
Ei, ei, ei, ei, vocês estão me observando?
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, fiscais de peso
Ei, ei, ei, ei, vocês estão me observando?

Como é normal pular o almoço e a sobremesa
E, mesmo assim, de alguma forma, minha barriga cai por cima da saia
Então, eu malho todo dia, mas acho que isso não funciona
Por isso pesquiso para descobrir se a cirurgia dói
Passei tantos anos sendo bonitinha na TV
Que antes que eu pudesse piscar, tenho quase trinta
E coloquei peitos maiores para que eu pudesse transcender isso
Mas agora tudo o que eu leio é: Ei, eu acho que ela está grávida!

Ei, ei, ei, ei, ei, ei, fiscais de peso
Ei, ei, ei, ei, vocês estão me observando?
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, fiscais de peso
Ei, ei, ei, ei, vocês estão me observando?

(Como é normal contorcer e contrair) ei, ei, ei, ei, ei, ei, fiscais de peso
(Todos os meus músculos, lembrando ainda de arquear as costas) ei, ei, ei, ei, vocês estão me observando?
(E eu uso Gua Sha todo dia, mas ainda tem gordura no meu rosto) ei, ei, ei, ei, ei, ei, fiscais de peso
(Me falaram que o médico dela poderia me ajudar a me livrar disso) ei, ei, ei, ei, vocês estão me observando?

WEIGHT WATCHERS (tradução)

Original

Melanie Martinez