IS THIS A CULT? (tradução)

Original

Melanie Martinez

Compositor: Melanie Martinez, Cj Baran, Halo Boy

Que belo rapaz, disse que seu nome era Hades
Me buscou, entrei no banco de trás da sua Mercedes
Cabelos compridos, parecia Jesus, querido
Eu acho que vou, sim, acho que vou, sim, sim

Beijando de língua, com a boca bem aberta
Colocou a mão no meu pescoço, sem dúvida
Disse: Eu tenho um lugar lá no sul
Eu acho que vou, sim, acho que vou, sim, sim

Todas as garotas usando vestidos brancos compridos
Você não disse que estávamos sozinhos? Pare com a brincadeira
Ele não sabe que eu sou do tipo ciumenta
O rosto dele me deixou molhada quando puxei uma faca

Isso é uma seita?
Nós podemos nos revoltar?
Eu não sou boazinha e você não está ouvindo
Eu vou ser a primeira a roubar todas as suas vadias
Isso é uma seita?
Me leve para casa
Não vou trabalhar para você, não vou te dar dinheiro
Fique de quatro e lata como um imbecil

Agora todas nós estamos nos revezando no pônei
Colocamos uma sela nele, demos macarrão para ele comer
Nós arrancamos os dentes dele um por um
Fazemos ele sorrir, sim, fazemos ele sorrir, sim, sim

Judie, Margaret, Lisa e Sunny
Jogaram farinha nele, ficou parecendo uma múmia
Quebraram alguns ovos na sua barriga machucada
Deixe ele cozinhar, sim, deixe ele cozinhar, sim

Todas as minhas amigas usam o que elas quiserem
Homens não são permitidos, porque eles querem nos controlar
Nós cultivamos nossa própria comida e não precisamos de dinheiro
Tudo é de graça e nós temos nossa autonomia

Isso é uma seita?
Ou é o nosso lar?
Nós vemos o futuro e conquistamos o que queremos
Nós matamos o líder e agora estamos no topo
Isso é uma seita?
Eu posso voltar para casa?
Nós fazemos as regras e amamos na terra
Nós nos damos mais prazer do que eles conseguem

La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la